naaien met restjes: no show socks

For English scroll down

Een tijdje geleden zag ik een oproep verschijnen van The wolf and the tree, ze zocht mensen die een patroontje wilden naaien en daar dan wat foto's van nemen en eventueel een blogje over schrijven. Aangezien ik vrij een patroontje uit haar webshop mocht kiezen leek het mij wel een leuke kans. Ik kon dus iets kiezen dat ik echt kon gebruiken.

Meestal probeer ik om nog iets te maken met de restjes die ik heb van grotere projectjes, maar de restjes tricot blijven op dat vlak wel een probleem en het is net die stapel die het snelste groeit aangezien ik de laatste jaren voornamelijk met tricot naai. Dit patroontje waarbij je sokjes kan naaien is dus wel een leuk alternatief.

Ik nam hiervoor het restje van een Maggie en besloot het gewoon te proberen. Aangezien ik korte brede voeten hebben, heb ik eerst een testversies moeten maken vooraleer het patroon mij goed paste maar het is mij gelukt. Wat heb ik voor mijn voeten veranderd: ik nam de maat die overeenstemde met mijn lengtemaat maar voegde achteraan aan de hiel een cm extra toe. Ik gebruikte boordstof ipv dezelfde stof en verwijderde hier 2 cm van zodat het mooi aansluit. Enkele van de paren die ik maakte hebben wel tricot als randje en je merkt toch wel een groot verschil hierop.

Ik maakte intussen drie paar van deze sokjes zodat er terug wat ruimte is in mijn restjesbak en ik  binnenkort, als het terug warm genoeg is om de wintersokken uit te laten, een heleboel nieuwe sokjes kan dragen.

A few weeks ago I responded to a call from The wolf and the tree to sew a pattern and take some pictures of it. I could chose any pattern from her webshop so I decided to do it and chose the pattern from the no show socks. 

The last few years I am sewing mainly with knitted fabrics and I don't like throwing away scraps but it's hard to find projects for small pieces of knitted fabric. So these socks are the ideal solution for me.

I had to make a test version first because I have short and wide feet. But I managed quite quickly to do so. Sewing these socks takes only 5 to 10 minutes so it's an ideal in between project. I used ribbed knit for the band of one of my versions and I must say I prefer that. You can cut a shorter band out of it because it has a higher stretch but good recovery so the fit is better (at least for my feet ;-) ). I already made 3 pairs and maybe more will follow in the next months. I haven't worn these socks yet for more than an hour since it's still to cold most of the days but I hope weather will change soon.

you can buy the pattern here
Until the end of the weekend a side-wide sale is going on, so be sure to check the website before it ends.