Doorgaan naar hoofdcontent

warme feesten



For English scroll down

Hier schreef ik dat ik mijn onesie zou dragen op oudjaar en dat was ook echt het plan. Ook toen we toch planden om samen met mijn ouders aan zee te vieren bleef dat de planning. Maar toen mijn papa liet vallen dat hij graag naar het vuurwerk wou kijken, veranderde dat de zaak.

Ik besloot daarom om het stofje dat ik enkele maanden terug kocht op het stoffenspektakel om te toveren tot een warme winterjurk. Het patroontje is de Freya uit Stretch van Tilly and the buttons, een boek dat voor mij onder de kerstboom lag.

Ik volgde de matentabel maar viel voor dit model tussen twee maten in. Ik koos de kleinste maat omdat deze als jurk zonder iets onder zou gedragen worden en dat klopt perfect aan mijn borstomtrek. Aan de heupen en taille heb ik wat moeten versmallen maar dat is uiteraard snel gebeurd.



Ik denk dat ik hetzelfde model maar met de rolkraag als sweater zal overtekenen in een maatje groter, zo kan er nog met gemak een t-shirt onder. To be continued dus....



I was actually planning to spend new years eve in a onesie but since my dad wanted to go outside around midnight, I decided to make a party dress after all. Since I got 'Stretch' as a Christmas present, I chose the Freya dress in a warm sweater knit with the cowl neckline. Warm, comfy and something I feel pretty in, triple check!





For the size, I am exactly between size 4 and 5 for this model, because I was not planning to wear a t-shirt underneath this dress, I decided to make the 4 for this one. And indeed it's the perfect size at my bust. For my hips and waist I could have taken one or two sizes smaller, but it was not difficult to adapt te pattern.





I really like this Freya, so I am planning to make a size 5 as a sweater really soon. You will hear more about Freya, stay tuned....

Reacties

  1. Blauw is jouw kleur, zonder twijfel! Ook het model staat je super. Weer eentje om te koesteren.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Supermooi! Het staat je geweldig goed en ziet er supercomfortabel uit.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je! Qua comfort is het de beste jurk die ik heb, ik heb er die avond letterlijk mee in de zetel gezeten tot 23.30u

      Verwijderen
  3. Mooie jurk, de kleur staat je goed. Ben je tevreden over het boek (beschrijving, inhoud)?

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je. Ja echt enorm veel uitleg, ook over hoe stof kiezen enknippen enz. Qua inhoud kan je deze ook nog als sweater maken, nog een mooie jurk met knoop boven de borst, raglan t-shirt enz. Ook telkens uitleg over hoe je het patroon kan hacken

      Verwijderen
  4. Het ziet eruit als een heerlijke jurk en hij staat leuk!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Supermooi! Die jurk zou ik zo ook zelf willen dragen!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Reacties
    1. zeker en vast, soms dan hoeft het niet persé chique te zijn, als ik de temperaturen op het weerbericht zie dan denk ik dat hij deze week nog eens uit de kast komt

      Verwijderen
  7. Ik vind hem echt heel gaaf! Hij staat je ook erg mooi!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Die jurk staat je prachtig !! En helemaal verliefd op die kraag...

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Prachtige jurk in een mooie kleur die je geweldig staat.

    BeantwoordenVerwijderen

Een reactie posten

Bedankt voor je bezoekje, laat gerust een berichtje achter. Ik lees graag wat jullie over mijn blog en naaisels vinden.

Populaire posts van deze blog

Nog snel een jurkje

De dag voor we op reis vertrokken had ik nog wat tijd over (en het weer zat niet echt mee), nadat ik nog een uurtje was gaan fitnessen leek het maken van een jurkje mij wel een leuk tijdverdrijf.
Het stofje kocht ik oorspronkelijk om er de Osaka uit La maison victor mee te maken, maar de berichten op blogs en sociale media zorgden ervoor dat ik dat plan opborg. Maar in de nieuwste uitgave van het boekje stond ook een jurkje dat ik wel tof vond: de Genova. Het leek mij een ideaal jurkje om mee te nemen op verlof want het is luchtig, maar ook eentje dat ik nadien nog gemakkelijk kan dragen om te gaan dragen, want niet te bloot.





















Ik begon dus met het patroon over te tekenen. Omdat ik besloot om de hals af te werken met biais ipv beleg, betekende dit dat ik maar 4 patroondelen moest overtekenen. Nadat ik het bovenstuk nagemeten had, besloot ik om dit 3 cm te verlengen om het zo wat te kunnen laten bloezen aangezien het toch een vrij wijd patroontje is. Door mijn last minute wijziging van …

een trui, een jurk,... neen dan toch een broek

Via een wedstrijd op Instagram won ik een patroontje van I am patterns en dit stofje van Chat Chocolat.  Toen ik dit stofje online op hun instagramaccount zag verschijnen wou ik het echt wel hebben, het leek mooi fel blauw. Toen ik het toegestuurd kreeg, bleek het een heel pak lichter te zijn van kleur. Nog altijd mooi, zeker en vast maar toch eventjes vreemd en jammer om zo'n groot verschil te zien. Maar op de foto's merk ik zelf hoe moeilijk het te fotograferen is.

Het stond al snel vast dat ik dit stofje niet zou gebruiken voor het patroontje dat ik won, zo'n opvallende print en dan nog opvallende mouwen, dat zag ik niet goedkomen. Maar er zijn natuurlijk nog patroontjes genoeg om uit te kiezen. Eerst dacht ik aan de solange, maar nadat ik er een paar nachtjes over geslapen had, leek zo'n opvallende print me toch wat veel om een volledige outfit (kleedje dus) uit te maken. Ik besloot om eindelijk eens het boek dat ik voor kerst van mijn zus kreeg uit de kast te neme…

Pattern testing: Aveiro cardigan Itch to Stitch

For English scroll down

Ik liet de meeste patroontests de laatste tijd passeren want ik wil wat meer naaien wat ik nodig heb en waar ik zin in heb. Maar een basic cardigan dat leek me wel een leuke aanvulling in de kleerkast.

Ik kon pas laat starten tijdens de testweek want ik moest nog een stofje vinden. In mijn stoffenkast zit vanalles maar een geschikt en goedkoop stofje om dit uit te proberen zat er niet meer in (ik ga echt niet knippen in een see you at six stofje voor een patroontest ;-) ). Ik trok dus naar het stoffenspektakel waar ik voor 8 euro, 2 meter stof op de kop kon tikken. En dan nog eens een donkerblauw stofje dat met de meeste kledij in mijn kast te combineren is, win-win dus. Wat voor soort stof het is? Geen idee, iets vrij synthetisch met voldoende rek en wat structuur.



De cardigan zelf zit snel in elkaar, op een tweetal uurtjes kon ik al pasfoto's doorsturen in de facebookgroep. De uiteindelijke combinatie die ik op deze foto's draag, kwam er eigenlijk per…